RD$ Wechselkurs
„Gringostorys aus der Karibik I“ - Christian Hugo erzählt aus dem Leben im Paradies
„Hier gibt es nichts, was es nicht gibt!“ schreibt Christian Hugo in der zweiten Geschichte des neuen Buches „Gringostorys aus der Karibik I“. Und genau das macht es für viele Residente spannend in der Dominikanischen Republik zu leben. Während in Europa Richtlinien und Normen das Leben bestimmen und organisieren, bietet die Insel Hispaniola gerade für Lyriker wie Christian Hugo jede Menge Erzählstoff. Der Alltag von Residenten im Umgang mit dem dominikanischen „Chaotenhaufen“ lässt manchen „Gringo“ schier verzweifeln, andere wiederum schmunzeln über die Gepflogenheiten im Land, solange sie nicht selbst davon betroffen sind.
In 10 Erzählungen schildert der Autor auf spannende und humorvolle Weise, die Begegnungen zwischen den ausländischen Gästen und der dominikanischen Landsleute. Was passiert, wenn ein Gringo-Mann auf eine einheimische Schönheit trifft, wie Newcomer die Prozedur mit der Aufenthaltsgenehmigung erleben oder ein lebensmüder Motoconchofahrer ins eigene Auto donnert.
„Gringostorys aus der Karibik I“ ist eine amüsante Lektüre sowohl für Residente, als auch für alle, die Interesse rund um die Dominikanische Republik und dem Leben im karibischen Paradies hegen. Christian Hugo, zeigt mit einem „Wahrheitsgehalt von 65 %“, verpackt in einen einfachen und verständlichen Schreibstil typische Verhaltensmuster des „Gringos“ und seiner Gastgeber auf, welche den Leser fesseln und zum Schmunzeln bringen.
Auszug aus der 8. Erzählung "Gringostorys aus der Karibik I":
"(...) Fercelina kippt nach links, die eiskalte Flasche Bier neben Falcos Dingsbums platzierend, bevor diese beherzt mit einem "Ahh!" zupacken und trinken kann. (...) Bei der dritten Bodenwelle sind sie beispielsweise mit Fingerhakeln beschäftigt, der Art, dass derjenige gewinnt, der die Hand des anderen in just die für einen selbst oder den Partner lusterregendste Position bringt.Zonen wie ... halt! Man muss ja nicht alles verraten! (...)"
Als stiller Beobachter und Zuhörer hat der an Nordküste lebende Autor, eine neue Art der „Urlaubslektüre“ geschaffen, die dem Leser die Wesensmerkmale von Land und Leute auf unterhaltsamem Wege näher bringen. Besonders für Residente stellt die „Gringolyrik“ einen amüsanten und angenehmen Zeitvertreib dar, denn der ein oder andere wird in den Kurzerzählungen eigene Erfahrungen und Klischees wieder finden und schmunzelnd denken „typisch dominikanisch“ oder vielleicht sogar „untypisch dominikanisch“??
In der Dominikanischen Republik kann das Buch beim Autor direkt bestellt werden für 350 RD$ plus Transport (Metro, Caribe Tours) oder in Sosua für 390 RD$ im Compucentro (hinter Baileys) bzw. im Restaurant Orchidee (Calle Dr.Rosen) erworben werden.
Interessenten aus Deutschland können das Buch für 8,90 Euro direkt hier bestellen oder es direkt als E-book hier kostengünstig erwerben und runterladen.